洪自誠『菜根譚』 明代末

 

処世訓、人生訓集である。前集222条、後終135条から成る。

言っていることはもっともであり、ある意味当然と思われる条が少なくない。

通俗的というか、分かりやすいことは確かである。

全体的に諦観調というか、東洋的というか、儒教的という感じが強い。

中国ではそれほど注目されず、むしろ我が国で以前から読まれてきたそうだ。

悪い本ではないが、それほど古典かと思ってしまう。

今井宇三郎訳、岩波文庫